Gestion 3LB s’assurera que les montants nécessaires pour couvrir les activités futures ainsi que de possibles dommages soient disponibles:

• une garantie financière couvrant ses obligations pendant l’exploitation et lors de la fermeture. Le montant sera calculé selon les exigences du Règlement sur l’enfouissement des sols contaminés;
• une fiducie couvrant les frais associés au suivi environnemental postfermeture pendant au moins 30 ans. Le montant sera calculé selon les exigences du MDDELCC.

Pendant 40 ans d’exploitation, les obligations comprendraient des suivis du lixiviat (eau ayant été en contact avec les sols contaminés), des eaux souterraines, des eaux de surface et de l’air ambiant, puis l’entretien et le nettoyage des systèmes de captage et de traitement du lixiviat ainsi que la production de rapports annuels à déposer au MDDELCC. Ces suivis se poursuivraient pendant la période postfermeture d’au moins 30 ans.